Guía de Proceso · Edición 2026
Estampado en Frío e Impresión con Foil en Frío
La guía completa del estampado en frío en línea — proceso con adhesivo UV, flujo de trabajo en 5 pasos, costo vs. estampado en caliente, colores metálicos sobreimprimibles y compatibilidad de sustratos para etiquetas y cajas plegadizas de alto volumen.
What is cold foil stamping?
Cold foil stamping (also called cold foil printing) transfers a metallic foil layer onto a substrate using a UV-cured adhesive — no heat and no engraved die. It runs inline at full press speed (150–400 m/min on flexo, 9,000–15,000 sph on offset) and is the dominant cost-efficient metallic decoration method for high-volume folding cartons and pressure-sensitive labels. New here? Start with our cold foil overview, or source the right foil grade from our Cold Stamping Foil product line.
Cómo funciona la impresión con foil en frío — 5 pasos
UV adhesive printing
A UV-cured adhesive is printed onto the substrate via flexo or offset, in the exact shape of the foil image.
Foil nip
The substrate runs under a foil web at room temperature. The UV adhesive grabs the metallic layer where it was printed.
UV curing
The adhesive cures instantly under UV lamps, locking the foil in place.
Carrier rewind
The PET carrier web rewinds; only the metallic image stays on the substrate — no heat, no die.
Overprint (optional)
Process inks can be printed on top of the cold foil inline, creating millions of metallic color combinations from one foil grade.
Ventajas y límites del estampado en frío
| Aspect | Advantage | Limit |
|---|---|---|
| Tooling | No die — adhesive printed, artwork changes cost zero | Requires UV-adhesive printing capability on press |
| Throughput | Inline at full press speed (150–400 m/min flexo, 9–15k sph offset) | Fine line resolution capped ~0.15 mm vs 0.05 mm for hot foil |
| Colour | Overprintable with CMYK — unlimited metallic combinations | Brightness ~10–15 % below hot foil (no reflow of metal layer) |
| Substrate | No heat — works on PE, BOPP, shrink film, lightweight stocks | Uncoated paper absorbs adhesive — switch to hot foil |
| Economics | Lower per-unit cost above 5,000 units due to inline integration | Adhesion lower than hot foil — not for harsh abrasion / outdoor |
Preguntas frecuentes
Q01¿Qué es el estampado en frío (cold foil)?+
El estampado en frío es un proceso de impresión en línea que transfiere una capa de foil metálico a un sustrato usando un adhesivo de curado UV — sin calor y sin troquel grabado. El adhesivo se imprime con la forma de la imagen del foil mediante unidades de flexografía u offset, luego la bobina de foil se presiona sobre él y se cura instantáneamente bajo lámparas UV.
Q02Estampado en frío vs. impresión con foil en frío — ¿es lo mismo?+
Sí. Ambos términos describen el mismo proceso. 'Estampado en frío' es el término comercial heredado del vocabulario del estampado en caliente; 'impresión con foil en frío' es el término que la mayoría de los impresores utilizan porque se integra en una línea de impresión en lugar de en una prensa de estampado separada.
Q03Estampado en frío vs. estampado en caliente — ¿cuál debo usar?+
Use estampado en frío para tirajes superiores a 5,000 unidades en cartón estucado o etiquetas de película donde necesite velocidad en línea y sobreimpresión CMYK. Use estampado en caliente para tirajes inferiores a 5,000, empaques de lujo premium donde el brillo máximo es importante, detalles de líneas finas o sustratos a los que el estampado en frío no se adhiere (cuero, cartón gris no estucado, cajas rígidas gruesas).
Q04¿Cuál es el costo del estampado en frío por metro cuadrado?+
El foil en frío cuesta entre USD $0.45 y $1.20 por m² a granel (frente a $0.60–$1.50 para el foil en caliente), pero la verdadera ventaja por unidad proviene de la integración en línea — sin troquel y sin una pasada de estampado separada. En un trabajo de 50,000 cajas plegadizas con un 8% de cobertura de foil, el estampado en frío generalmente se ubica entre $0.018 y $0.035 por unidad con todo incluido, frente a $0.045–$0.080 para el estampado en caliente.
Q05¿Qué sustratos funcionan con la impresión en frío?+
El cartón estucado (SBS, FBB, CCNB 200–450 gsm) es ideal. El papel estucado para etiquetas, las películas de PE/BOPP/PET (con promoción de adhesión) y las mangas retráctiles también funcionan. Los materiales no estucados, kraft, cartón reciclado y cartón gris grueso absorben el adhesivo UV — cambie a estampado en caliente para esos casos.
Q06¿Puedo sobreimprimir colores en el foil en frío?+
Sí — la sobreimpresión es la mayor ventaja creativa del estampado en frío. Una vez que la capa de foil de plata se ha curado, las unidades CMYK posteriores imprimen tintas transparentes encima, creando millones de combinaciones de colores metálicos a partir de un solo tipo de foil.
Muestras gratis de estampado en frío para su prensa
Indíquenos la marca de su prensa (Bobst, Heidelberg, Komori, Gallus, Nilpeter), sustrato y sistema de adhesivo UV — le enviaremos muestras de foil en frío compatibles en 5 días hábiles.